中國與波蘭出版界完成最大規(guī)模項目合作簽約
2008-06-19 00:00 來源:中國新聞出版報 責編:覃麗妮
安徽出版集團黨委副書記田海明率集團對外合作部以及旗下5家出版社有關(guān)人員,出訪波蘭瑪薩雷克出版社,并與瑪薩雷克出版社就項目合作簽署正式合同。這是瑪薩雷克出版社與中國出版界的首度合作,也是中波兩國出版界最大規(guī)模的一次性簽約合作。
根據(jù)合作協(xié)議,雙方就版權(quán)貿(mào)易方面達成了共識,安徽出版集團成功輸出《聊齋故事選》、《中國人的民俗世界》、《中國人的心理解讀》、《中華文化精要叢書(24冊)》等4種圖書,同時,對波蘭部分優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化作品《哥伯尼傳》、《世界100名優(yōu)秀音樂家》達成了引進協(xié)議,開辟了中波出版業(yè)合作的新航線。雙方表示今后將在出版、科學(xué)和文化領(lǐng)域內(nèi)繼續(xù)開展更廣泛的合作。
據(jù)悉,瑪薩雷克出版社首選安徽出版集團作為合作對象,一是看重該集團創(chuàng)新理念、務(wù)實工作的精神,二是看重該集團積極主動“走出去”、千方百計尋合作的干勁,三是看重該集團持之以恒維護關(guān)系、真心實意謀取雙贏的韌性,斔_雷克出版社有關(guān)負責人表示,折服于博大精深的徽文化,認可皖版集團針對波蘭市場精挑細選合作項目和對業(yè)務(wù)細節(jié)的重視。
雙方商定,今后將加大互訪力度,推動雙方進行更深層次的交流與合作。波蘭瑪薩雷克出版社決定于今年第四季度回訪安徽出版集團,進一步擴大合作成果。安徽出版集團也將以此為契機,向波蘭以及其他東歐地區(qū)滲透,加快“走出去”步伐。
根據(jù)合作協(xié)議,雙方就版權(quán)貿(mào)易方面達成了共識,安徽出版集團成功輸出《聊齋故事選》、《中國人的民俗世界》、《中國人的心理解讀》、《中華文化精要叢書(24冊)》等4種圖書,同時,對波蘭部分優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化作品《哥伯尼傳》、《世界100名優(yōu)秀音樂家》達成了引進協(xié)議,開辟了中波出版業(yè)合作的新航線。雙方表示今后將在出版、科學(xué)和文化領(lǐng)域內(nèi)繼續(xù)開展更廣泛的合作。
據(jù)悉,瑪薩雷克出版社首選安徽出版集團作為合作對象,一是看重該集團創(chuàng)新理念、務(wù)實工作的精神,二是看重該集團積極主動“走出去”、千方百計尋合作的干勁,三是看重該集團持之以恒維護關(guān)系、真心實意謀取雙贏的韌性,斔_雷克出版社有關(guān)負責人表示,折服于博大精深的徽文化,認可皖版集團針對波蘭市場精挑細選合作項目和對業(yè)務(wù)細節(jié)的重視。
雙方商定,今后將加大互訪力度,推動雙方進行更深層次的交流與合作。波蘭瑪薩雷克出版社決定于今年第四季度回訪安徽出版集團,進一步擴大合作成果。安徽出版集團也將以此為契機,向波蘭以及其他東歐地區(qū)滲透,加快“走出去”步伐。
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098