- 2019年7月10日-12日,上海攬境展覽主辦的2019年藍(lán)鯨國(guó)際標(biāo)簽展、包裝展...[詳情]
2019年藍(lán)鯨標(biāo)簽展_藍(lán)鯨軟包裝展_藍(lán)鯨
- 今日排行
- 本周排行
- 本月排行
- 膠印油墨
- 膠印材料
- 絲印材料
中國(guó)少兒出版“走出去”:成功的幾率最大?
2010-06-22 00:00 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 責(zé)編:龜山隱真
- 摘要:
- 從國(guó)外引進(jìn)優(yōu)秀的書(shū)刊是童趣初創(chuàng)時(shí)的主營(yíng)方向,然而引進(jìn)來(lái)從來(lái)都不是我們的終極目標(biāo),發(fā)展原創(chuàng)書(shū)刊,打造中國(guó)品牌才是童趣人的心愿,才是我們多年來(lái)的努力方向。16年過(guò)去了,童趣書(shū)刊在引進(jìn)與本土開(kāi)發(fā)的比例上出現(xiàn)了本質(zhì)的變化:1994年~2002年,90%的國(guó)際書(shū)刊出版;2003年~2006年,15%的本土原創(chuàng)作品出現(xiàn);2007年~2009年,引進(jìn)與本土原創(chuàng)并舉,占比為55∶45。
【CPP114】訊:作為中國(guó)出版人,時(shí)代賦予我們一個(gè)千載難逢的契機(jī),中國(guó)正在由出版大國(guó)向出版強(qiáng)國(guó)邁進(jìn),而在這一莊嚴(yán)而神圣的前行中,我們每一個(gè)見(jiàn)證者和親歷者,無(wú)不為之自豪和榮耀!
自我定位 出版商+媒體+品牌運(yùn)營(yíng)商
童趣在這一進(jìn)程中,要做的事情很多,也能夠在很多的事情上有所提升。那么,多年來(lái)童趣的目標(biāo)和追求是什么?童趣如何看待出版強(qiáng)國(guó)進(jìn)程中的自己?
童趣是一家專(zhuān)業(yè)少兒出版機(jī)構(gòu),16年來(lái)專(zhuān)門(mén)從事少兒書(shū)刊出版。我們的追求是實(shí)現(xiàn)本企業(yè)的國(guó)際化、現(xiàn)代化、市場(chǎng)化。我們的自我定位是出版商+媒體+品牌運(yùn)營(yíng)商。我們的產(chǎn)品定位是陽(yáng)光、健康、向上,制造快樂(lè)是童趣人不變的目標(biāo)。我們的價(jià)值觀(guān)承襲丹麥母公司,即開(kāi)放、激情、雄心。我們相信故事永遠(yuǎn)是兒童出版的核心所在。
終極目標(biāo) 發(fā)展原創(chuàng)書(shū)刊打造中國(guó)品牌
出版者如何與出版強(qiáng)國(guó)的發(fā)展目標(biāo)成功對(duì)接?從產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)機(jī)制、品牌企業(yè)、創(chuàng)新體系、市場(chǎng)體系、競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制到人才隊(duì)伍等,都是作為一個(gè)企業(yè)必須高度關(guān)注的戰(zhàn)略性問(wèn)題和焦點(diǎn)性問(wèn)題。童趣在上述諸多方面均有著自己的思考、設(shè)計(jì)、感悟與體驗(yàn),今天僅抓住引進(jìn)與本土開(kāi)發(fā)的關(guān)系這一點(diǎn)與大家分享,試給出一個(gè)解題方案。
從國(guó)外引進(jìn)優(yōu)秀的書(shū)刊是童趣初創(chuàng)時(shí)的主營(yíng)方向,然而引進(jìn)來(lái)從來(lái)都不是我們的終極目標(biāo),發(fā)展原創(chuàng)書(shū)刊,打造中國(guó)品牌才是童趣人的心愿,才是我們多年來(lái)的努力方向。16年過(guò)去了,童趣書(shū)刊在引進(jìn)與本土開(kāi)發(fā)的比例上出現(xiàn)了本質(zhì)的變化:1994年~2002年,90%的國(guó)際書(shū)刊出版;2003年~2006年,15%的本土原創(chuàng)作品出現(xiàn);2007年~2009年,引進(jìn)與本土原創(chuàng)并舉,占比為55∶45。
開(kāi)發(fā)模式 引進(jìn)與原創(chuàng)并行
在引進(jìn)產(chǎn)品的本土化開(kāi)發(fā)方面,童趣早已形成了獨(dú)特的全方位開(kāi)發(fā)模式。
模式一:予我磚瓦,筑起大廈。利用國(guó)際品牌的有限素材,策劃設(shè)計(jì)出原本并不存在的一系列圖書(shū),此為童趣引進(jìn)產(chǎn)品本土化打造的模式之一!缎』疖(chē)托馬斯故事樂(lè)園》當(dāng)年銷(xiāo)量逾百萬(wàn)冊(cè),殊不知這套圖書(shū)在國(guó)外沒(méi)有范本,而是童趣根據(jù)國(guó)內(nèi)孩子和家長(zhǎng)的閱讀習(xí)慣和購(gòu)買(mǎi)偏好,選擇、整合可用素材,開(kāi)發(fā)出的新品。
模式二:蜂舞花中,香蜜自得。講一個(gè)極端的故事,52+74+116=1,即52種圖書(shū),74期雜志,116種公主故事,終于煉成了童趣的《女孩子必讀的100個(gè)公主故事》這一暢銷(xiāo)書(shū)。該書(shū)自2007年上市以來(lái),累計(jì)銷(xiāo)售30多萬(wàn)冊(cè)。
模式三:它山之石,可以攻玉。這種模式是將知名的國(guó)際品牌形象與百分之百的本土內(nèi)容巧妙地對(duì)接,相得益彰。《迪士尼小學(xué)入學(xué)準(zhǔn)備》、《幼兒智能開(kāi)發(fā)》等系列是此類(lèi)開(kāi)發(fā)的典范。
模式四:入鄉(xiāng)隨俗,全盤(pán)中化。這種模式是地道的本土原創(chuàng),中國(guó)作家、畫(huà)手、功夫,從內(nèi)容到形象實(shí)現(xiàn)全方位原創(chuàng)開(kāi)發(fā)。這種模式是中外出版合作上一種質(zhì)的飛躍。如今年4月,童趣攜手迪士尼、國(guó)內(nèi)一線(xiàn)兒童文學(xué)作家楊鵬,推出《米奇漫游中國(guó)》之《功夫米老鼠》系列圖書(shū)。
走向藍(lán)海 讓產(chǎn)品在國(guó)際市場(chǎng)上展現(xiàn)
在《童趣五年戰(zhàn)略規(guī)劃》中, “走出去”已成為戰(zhàn)略目標(biāo)之一,相關(guān)操作性方案正在設(shè)計(jì)中。
現(xiàn)有產(chǎn)品“走出去”。選擇具有潛力的本土影視互動(dòng)書(shū)刊,借影視播出的強(qiáng)勁推動(dòng)力,輸出書(shū)刊版權(quán),如喜羊羊系列。
專(zhuān)有產(chǎn)品“走出去”,需要傾力打造。童趣目前正在策劃制作與中國(guó)文化密切相關(guān)的系列產(chǎn)品,紙質(zhì)+多媒體呈現(xiàn)形式,以版權(quán)輸出+項(xiàng)目合作的方式輸出。
借船出海,乘風(fēng)破浪。這種模式是利用國(guó)際品牌已有的廣泛認(rèn)知度,開(kāi)發(fā)具有中國(guó)文化內(nèi)核的產(chǎn)品,推向世界。《功夫米老鼠》是這種出版模式的首次嘗試。今年7月此系列將在香港等地推出,新加坡等華語(yǔ)地區(qū)的啟動(dòng)問(wèn)題也已提上日程。
資本“走出去”。音樂(lè),幾乎不分國(guó)界,世人皆愛(ài);兒童書(shū)刊,如同音樂(lè)一樣,可以引起全世界孩子的共鳴;就這一意義而言,中國(guó)少兒出版最有率先走出去的可能,而成功的幾率也最大。
【點(diǎn)擊查看更多精彩內(nèi)容】
相關(guān)新聞:
少兒出版物質(zhì)檢首次關(guān)注環(huán)保質(zhì)量
少兒出版產(chǎn)業(yè)論壇:快餐閱讀在敗壞孩子的胃口
見(jiàn)證少兒出版"大國(guó)崛起" 迎來(lái)歷史發(fā)展的黃金期
新中國(guó)60年:少兒出版業(yè)與共和國(guó)同步
自我定位 出版商+媒體+品牌運(yùn)營(yíng)商
童趣在這一進(jìn)程中,要做的事情很多,也能夠在很多的事情上有所提升。那么,多年來(lái)童趣的目標(biāo)和追求是什么?童趣如何看待出版強(qiáng)國(guó)進(jìn)程中的自己?
童趣是一家專(zhuān)業(yè)少兒出版機(jī)構(gòu),16年來(lái)專(zhuān)門(mén)從事少兒書(shū)刊出版。我們的追求是實(shí)現(xiàn)本企業(yè)的國(guó)際化、現(xiàn)代化、市場(chǎng)化。我們的自我定位是出版商+媒體+品牌運(yùn)營(yíng)商。我們的產(chǎn)品定位是陽(yáng)光、健康、向上,制造快樂(lè)是童趣人不變的目標(biāo)。我們的價(jià)值觀(guān)承襲丹麥母公司,即開(kāi)放、激情、雄心。我們相信故事永遠(yuǎn)是兒童出版的核心所在。
終極目標(biāo) 發(fā)展原創(chuàng)書(shū)刊打造中國(guó)品牌
出版者如何與出版強(qiáng)國(guó)的發(fā)展目標(biāo)成功對(duì)接?從產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)機(jī)制、品牌企業(yè)、創(chuàng)新體系、市場(chǎng)體系、競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制到人才隊(duì)伍等,都是作為一個(gè)企業(yè)必須高度關(guān)注的戰(zhàn)略性問(wèn)題和焦點(diǎn)性問(wèn)題。童趣在上述諸多方面均有著自己的思考、設(shè)計(jì)、感悟與體驗(yàn),今天僅抓住引進(jìn)與本土開(kāi)發(fā)的關(guān)系這一點(diǎn)與大家分享,試給出一個(gè)解題方案。
從國(guó)外引進(jìn)優(yōu)秀的書(shū)刊是童趣初創(chuàng)時(shí)的主營(yíng)方向,然而引進(jìn)來(lái)從來(lái)都不是我們的終極目標(biāo),發(fā)展原創(chuàng)書(shū)刊,打造中國(guó)品牌才是童趣人的心愿,才是我們多年來(lái)的努力方向。16年過(guò)去了,童趣書(shū)刊在引進(jìn)與本土開(kāi)發(fā)的比例上出現(xiàn)了本質(zhì)的變化:1994年~2002年,90%的國(guó)際書(shū)刊出版;2003年~2006年,15%的本土原創(chuàng)作品出現(xiàn);2007年~2009年,引進(jìn)與本土原創(chuàng)并舉,占比為55∶45。
開(kāi)發(fā)模式 引進(jìn)與原創(chuàng)并行
在引進(jìn)產(chǎn)品的本土化開(kāi)發(fā)方面,童趣早已形成了獨(dú)特的全方位開(kāi)發(fā)模式。
模式一:予我磚瓦,筑起大廈。利用國(guó)際品牌的有限素材,策劃設(shè)計(jì)出原本并不存在的一系列圖書(shū),此為童趣引進(jìn)產(chǎn)品本土化打造的模式之一!缎』疖(chē)托馬斯故事樂(lè)園》當(dāng)年銷(xiāo)量逾百萬(wàn)冊(cè),殊不知這套圖書(shū)在國(guó)外沒(méi)有范本,而是童趣根據(jù)國(guó)內(nèi)孩子和家長(zhǎng)的閱讀習(xí)慣和購(gòu)買(mǎi)偏好,選擇、整合可用素材,開(kāi)發(fā)出的新品。
模式二:蜂舞花中,香蜜自得。講一個(gè)極端的故事,52+74+116=1,即52種圖書(shū),74期雜志,116種公主故事,終于煉成了童趣的《女孩子必讀的100個(gè)公主故事》這一暢銷(xiāo)書(shū)。該書(shū)自2007年上市以來(lái),累計(jì)銷(xiāo)售30多萬(wàn)冊(cè)。
模式三:它山之石,可以攻玉。這種模式是將知名的國(guó)際品牌形象與百分之百的本土內(nèi)容巧妙地對(duì)接,相得益彰。《迪士尼小學(xué)入學(xué)準(zhǔn)備》、《幼兒智能開(kāi)發(fā)》等系列是此類(lèi)開(kāi)發(fā)的典范。
模式四:入鄉(xiāng)隨俗,全盤(pán)中化。這種模式是地道的本土原創(chuàng),中國(guó)作家、畫(huà)手、功夫,從內(nèi)容到形象實(shí)現(xiàn)全方位原創(chuàng)開(kāi)發(fā)。這種模式是中外出版合作上一種質(zhì)的飛躍。如今年4月,童趣攜手迪士尼、國(guó)內(nèi)一線(xiàn)兒童文學(xué)作家楊鵬,推出《米奇漫游中國(guó)》之《功夫米老鼠》系列圖書(shū)。
走向藍(lán)海 讓產(chǎn)品在國(guó)際市場(chǎng)上展現(xiàn)
在《童趣五年戰(zhàn)略規(guī)劃》中, “走出去”已成為戰(zhàn)略目標(biāo)之一,相關(guān)操作性方案正在設(shè)計(jì)中。
現(xiàn)有產(chǎn)品“走出去”。選擇具有潛力的本土影視互動(dòng)書(shū)刊,借影視播出的強(qiáng)勁推動(dòng)力,輸出書(shū)刊版權(quán),如喜羊羊系列。
專(zhuān)有產(chǎn)品“走出去”,需要傾力打造。童趣目前正在策劃制作與中國(guó)文化密切相關(guān)的系列產(chǎn)品,紙質(zhì)+多媒體呈現(xiàn)形式,以版權(quán)輸出+項(xiàng)目合作的方式輸出。
借船出海,乘風(fēng)破浪。這種模式是利用國(guó)際品牌已有的廣泛認(rèn)知度,開(kāi)發(fā)具有中國(guó)文化內(nèi)核的產(chǎn)品,推向世界。《功夫米老鼠》是這種出版模式的首次嘗試。今年7月此系列將在香港等地推出,新加坡等華語(yǔ)地區(qū)的啟動(dòng)問(wèn)題也已提上日程。
資本“走出去”。音樂(lè),幾乎不分國(guó)界,世人皆愛(ài);兒童書(shū)刊,如同音樂(lè)一樣,可以引起全世界孩子的共鳴;就這一意義而言,中國(guó)少兒出版最有率先走出去的可能,而成功的幾率也最大。
【點(diǎn)擊查看更多精彩內(nèi)容】
相關(guān)新聞:
少兒出版物質(zhì)檢首次關(guān)注環(huán)保質(zhì)量
少兒出版產(chǎn)業(yè)論壇:快餐閱讀在敗壞孩子的胃口
見(jiàn)證少兒出版"大國(guó)崛起" 迎來(lái)歷史發(fā)展的黃金期
新中國(guó)60年:少兒出版業(yè)與共和國(guó)同步
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠(chéng)聘英才|幫助中心|意見(jiàn)反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號(hào)-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話(huà):18816622098