【CPP114】訊：《Upside Down, Left To Right》（翻轉(zhuǎn)，反向，視頻格式無法轉(zhuǎn)取上傳，可網(wǎng)上搜索觀看），這是的一部關(guān)于活字短印刷紀(jì)錄片。7分多的時(shí)長，記錄了國外一位名叫paul的活字印刷者的工作狀態(tài)和感想。主要拍攝了Plymouth University一個車間（它是英國所剩不多的活字印刷車間之一）的活字印刷。

　　堅(jiān)持傳統(tǒng)、守舊，或許這個行為在現(xiàn)代社會上漸漸隱去，但是不得不承認(rèn)它本身蘊(yùn)藏著一種美。

　　貴為中國“四大發(fā)明”之一的活字印刷，有多少人還記得呢？

　　我們看到的是電腦印刷完成的書籍，看不到的是慢慢消逝的傳統(tǒng)工藝。反觀國內(nèi)現(xiàn)狀，很多這門技術(shù)的傳承人因沒有實(shí)際利益而放棄，這門手藝要維持下去相當(dāng)艱難。

　　如何延續(xù)這份古老的印刷模式工藝？

　　這個答案，短片中已給予我們回答，就像畫面中墻上那張海報(bào)寫的，keep calm and carry on保持冷靜，堅(jiān)持下去。

　　這絕不是一個急于求成的工作，需要很大的耐心。用木頭或金屬做成活字，然后你就可以得到一個字、一個詞、一個句子甚至一篇文章。

　　這是一種擁有著500多年歷史的印刷工藝，在很大程度上，它需要印刷者的細(xì)心考慮，當(dāng)你操作的時(shí)候，你必須慢，細(xì)心，因?yàn)樗�不像現(xiàn)代技術(shù)，可以被改正。

　　在那時(shí)候，如果你沒有事先想好，打錯了一個段落或句子，你只能重新再來。

　　這種通過用心、手工制作的東西總會有流水化操作所不可比擬的韻味。

　　和許多其它的古舊工藝一樣。膠片電影、復(fù)古玩具，那些屬于舊時(shí)代的事物，即便越來越少，也會被一部分人永遠(yuǎn)的留存、珍藏下去。

　　正如短片中所傳達(dá)的，活字印刷在現(xiàn)代已經(jīng)被賦予了更多的懷舊情感和特殊的感覺。其實(shí)，每個人心里都有一種渴望回到過去的情結(jié)。