上個(gè)世紀(jì)80年代越南開始革新開放之前，越南的印刷—包裝工業(yè)處于十分落后的狀態(tài)。筆者當(dāng)時(shí)正從事越南問題研究，經(jīng)常接觸越南的報(bào)刊雜志（包括中央級報(bào)刊雜志），對其紙張的粗糙、印刷質(zhì)量的低下有很深的印象。革新開放以來的這10幾年，越南印刷—包裝工業(yè)有了長足的進(jìn)步，可以說是向著現(xiàn)代化方向迅猛飛躍。印刷業(yè)在上個(gè)世紀(jì)90年代初中國包裝資訊網(wǎng) 就有了十分明顯的進(jìn)步，印出了相當(dāng)精美的各種印刷品。包裝業(yè)的進(jìn)展曾一度相對遲緩，就連許多出口商品的包裝都比較簡單和平淡。但近幾年來包裝業(yè)的進(jìn)步也很快，可以說已接近于印刷業(yè)。筆者前幾年曾以翻譯的身份隨同香港的一家公司考察了解過越南的印刷—包裝工業(yè)，最近又與越南的專家就越南印刷—包裝業(yè)專題進(jìn)行了座談，現(xiàn)結(jié)合最新的資料，對越南的印刷—包裝工業(yè)及其市場作一初步的探討。

　　近年來，越南印刷業(yè)的印前、印刷和印后技術(shù)都發(fā)展很快。首先，在全國范圍內(nèi)都從落后的凸印技術(shù)轉(zhuǎn)向了膠印技術(shù)，這一點(diǎn)，可以看成是越南印刷業(yè)革新開放的一大成果。各印刷企業(yè)已經(jīng)添置了現(xiàn)代化的生產(chǎn)線，其中包括多色膠印機(jī)和最新式的卷筒紙膠印機(jī)、相當(dāng)先進(jìn)的制版系統(tǒng)和聯(lián)動膠訂書刊生產(chǎn)線。國家?guī)椭�河�?nèi)和胡志明市這兩個(gè)印刷工業(yè)的中心同步采用膠印技術(shù)，以此來促進(jìn)全國印刷業(yè)的迅速發(fā)展。全行業(yè)現(xiàn)有40多套高技術(shù)的電子制版系統(tǒng)，集中于河內(nèi)、胡志明市和印刷工業(yè)的各重點(diǎn)城市：宜安、峴港、芹宜市，基本滿足了全國的制版需求。采用現(xiàn)代設(shè)備的柔版印刷等也有了可觀的發(fā)展。